-
1 brak kompetencji
• lack of ability• no ability -
2 lack of ability
brak kompetencji -
3 no ability
brak kompetencji -
4 kompetencja
сущ.• знание• компетентность• компетенция• подсудность• способность• умение• юрисдикция* * *kompetencj|a♀ компетенция, компетентность;brak \kompetencjai некомпетентность;
podlegać czyjejś \kompetencjai находиться в чьём-л. ведении (в чьей-л. компетенции)* * *жкомпете́нция, компете́нтностьbrak kompetencji — некомпете́нтность
podlegać czyjejś kompetencji — находи́ться в чьём-л. ве́дении (в чье́й-л. компете́нции)
-
5 kompetencja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. (= fachowość, wiedza) competence; brak kompetencji lack of competence, incompetence; kompetencja językowa jęz. linguistic competence.2. pl. kompetencje (= władza) authority, power; (= zakres uprawnień) jurisdiction, purview, province; ( sądu) cognizance; coś leży/nie leży w czyichś kompetencjach sth comes l. falls within/outside sb's jurisdiction l. authority; coś należy do czyichś kompetencji sth falls within sb's jurisdiction l. authority; przekroczyć swoje kompetencje overstep one's authority, exceed one's power.3. biol. competence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompetencja
-
6 zatrw|ożyć
pf — zatrw|ażać impf Ⅰ vt książk. to appal GB, to appall US, to alarm- ten widok srodze nas zatrwożył the sight absolutely appalled us- zatrważa nas brak kompetencji naszych zwierzchników we are appalled at the incompetence of our bossesⅡ zatrwożyć się książk. to become alarmed- zatrwożył się o swoją przyszłość he began to worry about his futureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatrw|ożyć
-
7 incompetence
См. также в других словарях:
kompetencja — ż I, DCMs. kompetencjacji; lm D. kompetencjacji (kompetencjacyj) często w lm «zakres uprawnień, pełnomocnictw, zakres działania jakiejś instytucji lub spraw podlegających określonemu organowi itp.; zakres czyjejś wiedzy, umiejętności lub… … Słownik języka polskiego
niekompetencja — ż I, DCMs. niekompetencjacji, blm «brak kompetencji, uprawnień; brak odpowiednich wiadomości» Niekompetencja prawnicza. Niekompetencja zawodowa. Niekompetencja sądu … Słownik języka polskiego
niekompetencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak odpowiednich kwalifikacji, uprawnień; brak kompetencji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rażąca niekompetencja urzędników. Niekompetencja prawnika. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kompetencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kompetencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} odpowiedni zakres wiedzy i umiejętności, fachowość, umiejętność; bycie kompetentnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kompetencja zawodowa. Brak kompetencji. Kompetencja chirurga. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
